John Ajvide Lindqvist's novel, a huge bestseller in his native Sweden, is a unique and brilliant fusion of social novel and vampire legend. And a deeply moving fable about rejection, friendship and loyalty.